Присыпка грунта к кольцам фактически закрепила их намертво. Есть 2 варианта действий:
1) Похоронить этот колодец и начать строить новый.
2) Роется траншея вокруг колец достаточного размера, чтобы можно было ходить вокруг. Нагружаются кольца чем-нибудь тяжёлым, например бочками с водой. И кольца шпиляться полосой металла шириной не меньше пол метра и толщиной хотя бы 6 мм. При всём этом в траншею подливается вода. Идти будут очень тяжело. Самостоятельно это конечно можно сделать, но по ощущениям будет, как рожать ежа. 2-3 здоровых мужика потребуется в идеале. Главное не завалить шахту по вертикали.
Других вариантов нет, я бы выбрал первый.